Télécharger le bulletin d’adhésion
Pour les dernières nouvelles de 2025, cliquez ici.

Juan Rey, Bogotá, Colombie
Déjeuner dans une classe
Le cœur de notre mission : nourrir des enfants défavorisés au Pérou et en Colombie, à l’âge où ils sont le plus fragiles, et les préparer à entrer au collège, intellectuellement et matériellement.

Centre de Micaela Bastidas, Lima, Pérou
L’heure du déjeuner
Les enfants sont accueillis dans 8 centres par du personnel local (institutrices ou profesoras, cuisinières).
Tous les responsables français sont totalement bénévoles. En 2023, les frais internes à notre association ont représenté 3% de notre budget.
Ces frais comprennent un voyage de contrôle d’un mois sur place, l’envoi de deux bulletins d’informations aux adhérents, la participation à un fonds qui sécurise des associations sœurs.
Les contacts étroits que nous entretenons avec nos centres permettent de nous adapter en permanence à l’évolution des attentes et des besoins des enfants.

Centre d’El Rocio à Cazuca (Bogotá), Colombie
Dorelly corrige les cahiers que lui présentent les enfants
Sur place, le personnel de nos centres nutritionnels péruviens et colombiens, entièrement local, est rémunéré par POUR QU’ILS VIVENT (avec le souci de sa protection sociale) ; les autres dépenses correspondent à la nourriture des enfants, à leur éducation, à la location et à l’amélioration des bâtiments dans lesquels ils sont reçus, ainsi qu’aux services publics (eau, gaz, électricité). Au Pérou comme en Colombie, les responsables des centres travaillent avec nous depuis les années quatre-vingt, ce qui nous permet d’avoir des relations de toute confiance et de recourir aux outils de communication les plus contemporains.

Centre de Micaela Bastidas, Lima, Pérou
L’équipe des cuisinières et des « profesoras » au complet, avec notre présidente (octobre 2019)
En 2024, 92 adhérents (surtout en France, mais aussi au Pérou, en Allemagne, en Angleterre) financent cette action, récompensée en 1984 par le Prix international des Droits de l’homme de La Croix, soutenue par l’APAEC (Association de Parents Adoptifs d'Enfants Colombiens www.apaec.org) et AYDENCO (Agir ensemble pour la Colombie aydenco.fr). Outre les cotisants réguliers, qui versent chaque mois une somme qu’ils ont fixée, nous bénéficions aussi de dons ponctuels venant de particuliers.
Notre présidente, Sylvie Benda :

Notre trésorier, Luc Delétoille,
ayant participé au voyage de 2023 :
luc.deletoille@free.fr
CCP 35506 40 G La Source

Notre secrétaire, Daniel Chapron :
pourquilsvivent75@gmail.com

Toutes les réunions du bureau, comme l’assemblée générale bien sûr, sont ouvertes aux personnes intéressées.
Adresse postale (siège) : Pour qu’ils vivent / chez Paulhan – 32-36 rue d’Annam 75020 Paris
Courriel : pourquilsvivent75@gmail.com
Nous vous attendons !
Vous ne recevrez
Et nous ne vous aborderons pas dans la rue.
Vous pouvez consulter nos anciens bulletins sur www.apaec.org et nous demander directement les bulletins de 2017 à 2024 (soit sous forme papier, soit sous pdf) : pourquilsvivent75@gmail.com

Juan Rey (Bogota, Colombie)
Quartier dit « d’invasion », où vivent plusieurs enfants de nos centres
30 € : c’est ce que coûte chaque mois l’éducation scolaire et l’alimentation équilibrée d’un enfant, à l’âge où ses capacités cognitives peuvent être affectées par la malnutrition pour sa vie entière, dans nos centres colombiens et péruviens.
100 € : (l’uniforme, le survêtement, une paire de chaussures noires et une paire de basket, le tout aux couleurs du collège) : c’est ce que coûte le trousseau d’entrée d’un enfant au collège public (primaire et secondaire) en Colombie.
345 enfants : c’est le nombre des enfants que nous soutenons directement ou indirectement (par souci d’efficacité, avec d’autres associations, dans 6 centres à Bogota, 2 à Lima). En 2023, nous avons envoyé aux centres de PQV 90 000 €.
Informations mises à jour le 18 juin 2024

Niños del mañana, Lima, Pérou
Les petits autour de Judith

Centre de Juan Rey (Bogotá, Colombie)
La classe de Fanny, qui vit dans le quartier, comme d’ailleurs les autres éducatrices
Pour les dernières nouvelles de 2025, cliquez ici.